[Documents]

All of your currently open Fathom documents are listed in the Windows menu; choose one to bring it to the front and make it the active window.